Create a job and replace its Company Attributes with the payload

Creates a Job and upserts its Company Attributes in one request. The provided customAttributesPayload replaces the entire set of attributes attached to the job: attributes omitted from the payload will be removed, attributes present will be created/updated. Values must match the attribute data type configured for the company attribute.